创业之路多坎坷，恰似历劫修行；生命不止，奋斗不息，前行便永不言败。本文记录德马吉国际展览有限公司创始人、欧马腾会展科技（上海）有限公司董事长王翔的创业历程与人生求索。

王翔，1982年生于江西上饶。2002年毕业于景德镇学院，自此开启闯荡之路。2004年，他创立德马吉国际展览有限公司；2015年，创办欧马腾软件有限公司，后更名为欧马腾会展科技（上海）有限公司。2016年，德马吉国际展览有限公司通过换股方式，以3.75亿元并入岭南股份，成功登陆资本市场，成为国内会展行业首家上市企业。

事业进阶之余，王翔始终坚持勤学精进。2017年，他取得上海交通大学金融学硕士学位，并受聘为中国传媒大学、景德镇学院客座教授；2018年，远赴海外攻读美国亚利桑那州立大学金融博士学位。凭借突出的行业贡献与社会影响力，2019年，他作为进博会文创领域优秀企业家代表，亮相央视《新闻联播》2023年，入选上海市闵行区春申金字塔精英人才。

深耕行业二十余载，王翔身兼数职，历任上海市会展行业协会副会长、上海国际商会常务理事、江西商会副会长、上饶商会执行会长等职务，现任欧马腾会展科技（上海）有限公司董事长。

自2002年走出校园，二十四年光阴倏然而逝。从初入社会四处碰壁的青涩青年，到执掌上市企业的掌舵人，再到功成之后再度启航、二次创业，一路悲欢得失，皆是人生珍贵的财富。过往的经历，既是自我砥砺的箴言，也愿与每一位追梦人共勉。

2002年，怀揣着对远方的憧憬，受影视故事的感召，王翔独自奔赴上海闯荡。伫立外滩，遥望陆家嘴璀璨灯火，年轻的他满怀热血，立志要在这座大都市闯出一番天地。但现实很快给满腔热忱浇下冷水，繁华的陆家嘴，终究只是万千沪漂通勤路上的一站。兜兜转转，他落脚于徐家汇一处狭小潮湿的居所，几平米的房间不见天光，这便是他在上海最初的起点。

初入职场，王翔入职一家装潢公司，因缺乏工作经验无奈离职。之后他进入一家国有广告公司的展览部门，在这里系统了解展览行业的发展脉络，也找准了毕生为之奋斗的职业方向。入职最初的一年半，他风雨无阻、恪尽职守，即便高烧患病也未曾请假。凭借脚踏实地的付出，他从一名普通设计师逐步晋升为设计总监。积累了充足的行业经验与客户资源后，自主创业的想法在他心中悄然生根。

2004年底，王翔正式踏上创业之路。依托过往扎实的项目经验，他本信心满满，可创业之初的艰难远超想象。公司成立前三个月，始终没有接到业务。为维持基本运转，他只能承接兼职设计工作。那段时光，他每日在办公室打地铺休息，每日睡眠仅有四小时左右，终日迎着朝阳忙碌，伴着夜色奔波，真切体会到“当老板也要睡地板”的艰辛。

事业陷入窘境时，昔日老板好意劝说他放弃创业，回归职场谋求安稳。彼时的王翔早已捉襟见肘，房租、水电、房贷等各项开支压得他喘不过气，但他毅然婉拒劝言。既然选择创业，便再无回头之路。靠着一次次主动奔走、竭力争取，他终于拿下第一笔展台搭建订单。为了让甲方更加信任自己，他特意蓄须一周，让外表显得更为成熟。如今回望，此举虽带着少年人的稚气，却也见证了当年奋力拼搏的模样。他始终相信，当拼尽全力之时，努力自会成为前行的通行证。

2005年，王翔承接下首个海外项目，项目收益相当于昔日全年薪资，这份成果让他倍感振奋。复盘项目时他才发现，若按照德国当地收费标准执行，项目潜在利润可达个人四年薪资。初涉商海的他，彼时满足于眼前所得，未能深挖市场价值。这次经历，却让他看到了海外会展市场的广阔前景。海外客户的消费理念与市场现状，也让他意识到国内企业出海参展亟需建立合理定价体系，布局海外展览业务的思路就此成型。

2005至2007年，公司发展一路向好。但由于管理经验不足、财务规划欠缺，公司资金大多投入团队扩张。2008年，全球金融危机来袭，行业业务大幅缩减，公司资金链断裂，叠加百万元供应商欠款，企业瞬间陷入绝境。作为创始人，王翔没有选择逃避，独自扛起所有债务。他变卖个人资产、四处筹措资金维持公司运转，恰逢幼子降生，生活与事业的双重压力扑面而来。纵使深陷绝望，他依旧紧抓每一个潜在机遇，从未轻言放弃。

2008年年末，经济寒冬之下，王翔摆下一场特殊的年夜饭，更像是一场相互打气的聚会。他为员工准备红包，却被大家一一婉拒。员工们不离不弃的陪伴与支持，成为他绝境重生的最大动力。重整旗鼓后，王翔调整经营策略，依托亲友、团队的助力，决心大力拓展海外市场，以此分散经营风险。

第一次出国参展的经历令他记忆犹新。即便生活诸多不便，他依旧奔波于展会与住所之间，两点一线、日夜辛劳，全力抢抓海外业务。不久后，国家出台经济刺激政策，国内市场逐步回暖，这也让他深刻领悟到：选择，有时比单纯的努力更为重要。

依托国家四万亿经济刺激政策的红利，2009年起，公司业务连年翻倍增长。历经三年深耕，德马吉跻身国内会展行业前三甲，2016年顺利完成资本运作。一路走来，每一份成绩都离不开家人、伙伴、客户与各界友人的鼎力相助，王翔对此常怀感恩之心。

2020年，行业迎来新一轮变革，上市公司启动人员优化，不到四十岁、身居子公司董事长高位、手握百万年薪的王翔也在名单之中。遭遇职业变故，他没有消沉，而是果断开启二次创业，成立欧马腾会展科技（上海）有限公司。彼时正值新冠疫情席卷全球，会展行业全面停摆，挑战空前严峻。

逆境之中，欧马腾逆势而行：广纳行业精英，组建优质人才团队；加大数字化研发投入，率先推出数字会展、云端观展服务，搭建欧马腾云平台，打造线上线下融合的会展新模式，助力中国品牌跨越地域壁垒，推动中外文化互通交流。在线下布局上，企业坚持全球化发展，疫情期间面向全球招聘，逐步在全球一百多个国家和地区搭建起完善的服务网络，快速完成全球化业务覆盖。

面对行业寒冬，欧马腾一边打磨数字会展技术，夯实线上服务能力；一边静观行业变化，等待线下市场复苏。即便前路艰难，团队前行的脚步从未停歇。在王翔看来，创业本就是一场九死一生的修行，顺境不会长久，难关终会跨越。只要心中不服输的信念不灭，前路就永远有方向。

从江西小城的懵懂少年，到立足上海、布局全球的行业领军人，二十余载风雨兼程，王翔始终坚守初心。他笃信：生命不息，奋斗不止，只要永不言败，就永远不会被生活打败。

2023年下半年，欧马腾正式入驻万余平方米的数字产业园区。园区汇聚数字化展示全产业链企业，聚力打造数字化品牌展示产业生态链。历经多年沉淀，欧马腾熟知全球各大展馆运营模式与业务流程，搭建起庞大的全球会展资源数据库，信息覆盖全球106个国家、42个行业，储备超百万条活跃的展商、采购商、行业协会及组织机构信息，将为全球会展项目的国际化、高端化招商招展与合作拓展提供强劲支撑。

放眼未来，在国家政策的持续扶持下，会展行业迎来全新发展机遇。王翔将继续怀揣“展通天下”的初心与愿景，深耕会展赛道，助力民族品牌扬帆出海，为实现中国梦添砖加瓦，同时激励更多后辈奋勇向前，携手共绘行业发展新蓝图。（陈德辉）

​